Quimono Japonês
O quimono japonês é uma das roupas tradicionais instantaneamente reconhecíveis do mundo. A palavra quimono significa literalmente “roupa”, e até meados do século 19 era a forma de vestir usada por todos no Japão. Isso começou a mudar lentamente com a importação de ternos, vestidos e outras modas ocidentais durante a Era Meiji .
Graças à popularidade das gravuras em xilogravura ukiyo-e no Ocidente no início do século passado, a donzela vestida de quimono tornou-se uma das imagens por excelência do Japão. Vestir-se com o quimono e outros apetrechos da gueixa ou maiko ainda é uma das atividades mais populares para os turistas que visitam.
Existem diferentes tipos de quimono para diferentes ocasiões e estações, inclusive os usados pelos homens. Além daqueles usados diariamente por algumas pessoas mais velhas ou artistas de artes tradicionais, o quimono é uma visão muito menos comum nos dias de hoje, mas ainda é amplamente usado em ocasiões especiais, como casamentos e cerimônias de formatura.
Parte do motivo é o custo, pois um quimono de seda decente custará a melhor parte de um milhão de ienes. Mas há também a questão de como colocar o quimono e amarrar o obi (faixa decorativa), um procedimento complicado que está além da capacidade de muitas jovens. Eles geralmente têm que pedir às mães para ajudá-los ou fazer um curso em uma escola de quimono.
Então, como um quimono é montado?
A ilustração à esquerda mostra como o design do quimono mudou ao longo dos séculos. Por volta do Período Nara (710-94), uma roupa chamada kosode (mangas pequenas) era usada, primeiro como roupa de baixo e depois como roupa externa, tanto por mulheres quanto por homens. A peça ficou conhecida como quimono a partir do século XVIII. Embora muito menos comum hoje do que costumava ser, mesmo o visitante de curto prazo provavelmente verá pelo menos uma dessas roupas elegantes durante sua estadia.
As mulheres usam quimono quando assistem a artes tradicionais, como uma cerimônia do chá ou uma aula de ikebana . Meninas e mulheres solteiras usam furisode , um estilo colorido de quimono com mangas compridas e amarrado com um obi (faixa) de cores vivas. Os quimonos feitos de tecido com padrões geométricos simples, chamados Edo komon, são mais simples e casuais.
Nos casamentos, os noivos costumam passar por várias trocas de figurino. Um deles verá a noiva em um shiromuku , um pesado quimono branco bordado e usando uma peruca elaborada. O noivo usa um quimono preto feito de seda habutae e carrega o brasão da família, hakama (uma saia plissada) e um casaco preto de meio comprimento chamado haori . Os ternos ocidentais são mais comuns para os hóspedes do sexo masculino.
Para funerais, homens e mulheres usam quimono preto liso. Com ternos pretos sendo adequados para ambos, muitas vezes é difícil dizer se um cara vai a um casamento ou a um funeral, exceto que eles usam gravata branca para casamentos e gravata preta para funerais. Em janeiro de cada ano, jovens de 20 anos comemoram sua maioridade. A maioria das mulheres usa um komono de cores elaboradas, muitas vezes com uma boá de pele brega. Outras ocasiões de uso de quimono incluem Ano Novo , cerimônias de formatura e Shichi-go-san para crianças.
Tradicionalmente, a arte de vestir um quimono era passada de mãe para filha, mas hoje em dia as escolas especiais podem fazer negócios rápidos transmitindo as técnicas necessárias. A primeira coisa a colocar são os tabi (meias brancas de algodão); ao lado das roupas íntimas, um top e uma saia rodada; depois o nagajuban , um quimono inferior que é amarrado com um cinto de datemaki ; finalmente o quimono, com o lado esquerdo sobre o direito (o direito sobre o esquerdo só é usado para vestir um cadáver para o enterro) e amarrado com o obi. Cerca de uma polegada do haneri (colar) do nagajuban aparece dentro do colarinho do quimono. O desenho solto da gola é para dar um vislumbre do pescoço, considerado a parte mais sensual da senhora que usa kimono. Quando fora,sandálias zori são geralmente usadas.
O quimono forrado (awase), tradicionalmente feito de seda, mas às vezes de lã ou tecidos sintéticos, é usado durante os meses mais frios. Yukata leve de algodão é usado por homens e mulheres durante os meses de verão e após o banho em onsen (resorts de águas termais) e ryokan (pousadas tradicionais). Muitas vezes eles são usados com geta , calçado informal de madeira. Originalmente usado na casa de banho pela classe alta e feito de algodão branco liso, o yukata tornou-se popular entre as pessoas comuns e muitas vezes era tingido com estêncil. Hoje, yukata de cores vivas são comuns em festivais de verão e fogos de artifício, principalmente para mulheres jovens e crianças.